-
1 полость брюшная
полость брюшная — peritoneal cavityРусско-английский словарь биологических терминов > полость брюшная
-
2 полость брюшная
vēdera dobums -
3 полость брюшная
құрсақ қуысыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > полость брюшная
-
4 полость
ж.- барабанная полость
- брюшная полость
- влажная полость зуба
- высушенная полость зуба
- гайморова полость
- грудная полость
- добавочная полость
- кариозная полость
- костномозговая полость
- меккелева полость
- мозговая полость
- надтвёрдооболочечная полость
- наполненная газом полость
- остаточная полость
- первичная костномозговая полость
- перикардиальная полость
- плевральная полость
- подголосовая полость
- подкрыльцовая полость
- полость абсцесса
- полость брюшины
- полость в лёгком
- полость глотки
- полость гортани
- полость грудной клетки
- полость желудка
- полость желудочка
- полость зуба
- полость коронки зуба
- полость матки
- полость носа
- полость околосердечной сумки
- полость плевры
- полость прозрачной перегородки
- полость раковины
- полость раны
- полость рта
- полость среднего уха
- полость сустава
- полость таза
- пульпарная полость зуба
- синовиальная полость
- собственно полость рта
- тройничная полость
- туберкулёзная полость
- хрящевая полость
- щелевая полость -
5 полость
ж., анат.- брюшная полость
- грудная полость
- носовая полость
- полость носа
- полость рта
- полость сердца
- полость тела
- полость черепа
- ротовая полость -
6 полость
сущ. cavity, hole, recess,sinus, spaceполость абсцесса abscess cavityполость барабанная tympanic cavityполость брюшная abdomenполость в зубе hole in a tooth, cavity in a tooth, tooth holeполость в сосцевидном отростке tympanic antrumполость гайморова H ighmore’s sinusполость глотки pharyngeal cavityполость гортани laryngeal cavityполость дробления cleavage cavityполость зуба pulp cavityполость зуба влажная wet dental cavity -
7 брюшная полость
брюшная полостьחֲלַל הַבֶּטֶן ז'* * *בטןכרס -
8 полость
полость I ж анат. ἡ κοιλότης, τό κοίλωμα:брюшная \полость ἡ γαστρική κοι-λοτης.полость II ж (в санях) τό σκέπασμα, τό κάλυμμα. -
9 полость
-
10 полость
(брюшная) дылба -
11 брюшная полость
abdomen имя существительное: -
12 полость
92 С ж. неод.1. anat. koobas, õõs; брюшная \полость kõhukoobas, -õõs, грудная \полость rindkereõõs, rinnaõõs, носовая \полость, \полость носа ninaõõs, \полость рта suuõõs;2. õõnsus, tühe, tühemik; \полость формы met. vormi õõs, карстовая \полость geol. karstitühe -
13 брюшная полость
- peritoneal cavity/membrane
брюшная полость
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
- peritoneal cavity/membrane
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брюшная полость
-
14 брюшная полость
1) General subject: abdominal cavity, the abdominal region2) Biology: peritoneal cavity3) Medicine: abdominal space, abdominal teeth, alvus, enterocele, venter4) Anatomy: abdomen, cavitas abdominalis (пространство, расположенное в туловище ниже диафрагмы и целиком заполненное брюшными органами; подразделяется на собственно брюшную полость и полость таза), cavum abdominis (пространство, расположенное в туловище ниже диафрагмы и целиком заполненное брюшными органами; подразделяется на собственно брюшную полость и полость таза)5) Immunology: peritoneum6) Aviation medicine: body cavity7) Makarov: belly cavity, stomach cavity -
15 полость тела
1) Geology: enteron (у кишечнополостных)2) Biology: perigastrium3) Medicine: body cavity (брюшная, грудная и т.п), body-cavity, interior of the body, splanchnic cavity (брюшная, грудная и т. п), visceral cavity (брюшная, грудная и т. п)4) Anatomy: visceral -
16 полость
1. ж. анат.cavity2. ж. (саней)(sledge) rug; lap-robe, sleigh robe амер. -
17 полость
cavità ж.* * *I ж. анат.cavità, cavo m, cavernaбрюшная по́лость — cavità addominale
II ж.по́лость рта — cavità orale
( для ног в санях) copripiedi m; tappetino m* * *n1) gener. caverna, cavita, copripiedi (в санях и т.п.)2) eng. vano3) anat. antro, lacuna, seno, speco, fossa -
18 полость
1) порожнява, порожнина, нутровина, нутрина, печера, яма. -сть головная - головна порожнина. -сть грудная - грудинна нутровина. -сть брюшная - черевна нутровина (нутрина). -сть носовая - носова порожнина (печера). -сть рта - ротова нутровина, ус(т)на яма. Болезни -сти рта - хвороби рота;2) (впадина, низменность) западина, западинка, улоговина.* * *I анат.порожни́на; диал. дупли́набрюшна́я \полость — черевна́ порожни́на
II\полость рта — ротова́ порожни́на, порожни́на ро́та
2) ( подстилка) підсти́лка и пі́дстилка, пі́дстілка; ( из ткани) рядно́, рядни́на; ( из войлока) повсть, -ті, повсти́на, повстя́нка -
19 полость
запона; поласць; поласьць* * *I анат., бот. поласць, -ці жен., мн. поласці, - цей II (в экипаже) запона, -ны жен. -
20 полость
сущ.жен., множ. полостихǎвǎл; полость рта çǎвар хǎвǎлĕ; брюшная полость вар хǎвǎлĕ
См. также в других словарях:
ПОЛОСТЬ БРЮШНАЯ — (abdomen) часть туловища ниже грудной клетки, отделенная от нее диафрагмой. В брюшной полости располагаются такие органы пищеварения, как желудок, печень, кишечник и др., и мочевые органы почки, мочевой пузырь и др.; у женщин в брюшной полости… … Толковый словарь по медицине
Полость Брюшная (Abdomen) — часть туловища ниже грудной клетки, отделенная от нее диафрагмой. В брюшной полости располагаются такие органы пищеварения, как желудок, печень, кишечник и др., и мочевые органы почки, мочевой пузырь и др.; у женщин в брюшной полости также… … Медицинские термины
ПОЛОСТЬ — ПОЛОСТЬ, полости, род. мн. полостей, жен. 1. В животном организме вместилище органов (мед.). Черепная полость. Брюшная полость. Гайморовы полости (внутри верхнечелюстной кости человека, по обе стороны от носа; по имени англ. врача 17 в. Highmor) … Толковый словарь Ушакова
Брюшная полость — Полости тела человека, брюшная полость обозначена англ. abdominal cavity … Википедия
БРЮШНАЯ ПОЛОСТЬ — БРЮШНАЯ ПОЛОСТЬ, cavum abdominis, с боков окружена брюшными стенками (см.), вверху ее границу составляет диафрагма, внизу lin. innominata; однако, брюшинный Рисунок 1. Формы брюшной полости: А грушевид В овоидная у мешок заходит и в полость… … Большая медицинская энциклопедия
БРЮШНАЯ ПОЛОСТЬ — (cavum abdominis, cavum abdominale. cavum peritonei), часть целома позвоночных, содержащая внутренности, за исключением почек и сердца, а у млекопитающих и лёгких. Изнутри выстлана брюшиной и заполнена серозной жидкостью. У миксин, акуловых,… … Биологический энциклопедический словарь
БРЮШНАЯ ПОЛОСТЬ — часть вторичной полости тела, или целома; у позвоночных содержит внутренние органы, за исключением почек и сердца, а у млекопитающих и легких. У человека брюшную полость называют также полостью живота … Большой Энциклопедический словарь
Брюшная часть аорты — (брюшная аорта), pars abdominalis aortae (aorta abdominalis), является продолжением грудной части аорты. Начинается на уровне XII грудного позвонка и доходит до IV V поясничного позвонка. Здесь брюшная аорта разделяется на две общие подвздошные… … Атлас анатомии человека
брюшная полость — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN peritoneal cavity/membrane … Справочник технического переводчика
полость — ПОЛОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. В животном организме: внутреннее пространство вместилище органов. Брюшная п. П. рта. 2. Полое пространство внутри чего н., в чём н. Полости в толще земных пород. | прил. полостной, ая, ое. Полостная операция. II.… … Толковый словарь Ожегова
полость — 1. ПОЛОСТЬ, и; мн. род. ей; ж. 1. Внутреннее пространство в животном организме, в котором расположены внутренние органы. Грудная, брюшная п. Ввести тампон в п. носа. Смазать п. рта зелёнкой. 2. Спец. Полое пространство внутри чего л. П.… … Энциклопедический словарь
